Although inspired by herders ballad, goethe departed significantly from both herders rendering of the erlking and the scandinavian original. Oct 17, 2019 this form was spread by goethes famous poem. It depicts the death of a child assailed by a supernatural being, the erlking or erlkonig suggesting the literal translation alder king. Low german eller is from middle low german elre, from old saxon elis. Jul 19, 2019 erlkonig goethe pdf the erlking, also called the elfking, dramatic ballad by j. Schubert revised the song three times before publishing his fourth version in 1821 as his opus 1. He is a force of death, not merely a magical woodland spirit.
Settings of goethes poems, looks at the short poems in german that were set to music by franz schubert 17971828 for a single voice with piano, a genre known as lieder the german for songs. There are too many references to later works before the poem and legend on which they draw have been introduced properly. It depicts the death of a child assailed by a supernatural being, the erlkonig, translated as elf king, though the eponymous character is clearly some kind of demon or fairy king. This page was last edited on 12 february 2019, at 05. Settings of goethe s poems, looks at the short poems in german that were set to music by franz schubert 17971828 for a single voice with piano, a genre known. If you dont know you german, check out lyrics the in. Once they became widely known, schuberts lieder influenced generations of songwriters up to the present day.
There are three contrasting recordings at, with ian bostridge, jessye norman, and dietrich fischerdieskau. Notes this file is based on highresolution images obtained from the source using a method explained on this page. In this version, the erlking preys on children and his motives are never made clear. Files are available under licenses specified on their description page. The theme, setting, and mood of goethes the erlking capture the spirit of the romantic period of the late eighteenth century. The poet johann goethe then wrote a poem based on this song. Sep 26, 2015 a try out for my new solo show about max schreck, nosferatu, the actor. It was translated into english by sir walter scott and set to music in. The mutopia project is run by volunteers, and the material within it is provided asis. Erlkonig has been called goethe s most famous ballad. The poem is based on the germanic legend of a malevolent elf who haunts the black forest, luring children to destruction. This was composed by schubert at the age of 18 for solo voice and piano.
He also worked as an actor, administrator, scientist, geologist, botanist, and philosopher. Goethe, johann wolfgang vonlibrettist content is available under the creative commons attributionsharealike 4. As before mentioned, his position with the duke was extremely demanding and goethe only wrote in what little spare time he had. Prelude on stage director, dramatist, comedian director you two, whove often stood by me, in times of need, when troubles breaking, say what success our undertaking 35. Erlkonig m genitive erlkonigs, plural erlkonige erlking. Having contributed a couple of these myself, i shall attempt this reorganization in a few weeks if no one else has done so. Characteristics of romanticism include a love for nature, a. It will be used to help students get familiar with the critical approach to a poetic text, giving particular attention to all its possible aspects for a total of 67 lesson hours. Sep 11, 2019 erlkonig goethe pdf the erlking, also called the elfking, dramatic ballad by j. This piece is part of our collection of austrian pieces. His contributions to science include his work in botany and his theory of colours. It is unclear whether henry etchverry or le petit claude pascal is singing the part of the boy.
No claim is made as to the accuracy or the factual, editorial or musical correctness of any of the material provided here. Transcribed for solo voice and orchestra by franz liszt and hector berlioz. All structured data from the file and property namespaces is available under the creative commons cc0 license. The use of multimediality, which mainly aims at activating the above. Noteworthy composer source file also available to edit or transpose. This article should be reorganized to place goethes text and the summary earlier. He influenced many 19th century writers and thinkers. A number of these have also influenced other popular musings and sage advice. Print and download in pdf or midi erlkonig franz peter schubert17971828. No warranty of any kind is made, including fitness for any particular purpose. He also contributed to the planning of weimars botanical park and the. My illustrated version using the original text is the story of a father, who abuses his son sexually. This file may be printed and performed freely, but should not be digitally copied, shared or reproduced without permission. There is no mention of the artist, but it sounds a lot like young fischerdieskau.
Goethe served as a member of the dukes privy council, sat on the war and highway commissions, oversaw the reopening of silver mines in nearby ilmenau, and implemented a series of administrative reforms at the university of jena. The erlking, also called the elfking, dramatic ballad by j. A father racing, for what is assumed to be help for his ill child, only to fail to reach his destination in time and finds his son has died in his arms. Goethe is presented together with a didactic proposal for innovative teachers of german as a foreign language. The erlking, franz schubert composed his lied erlkonig for solo voice and piano in 1815, setting text from goethes poem. The present transcription for solo flute was provided by an anonymous contributor. Sep 11, 2019 erlkonig liszt pdf liszts transcription of schuberts famous lied erlkonig s. Jun 28, 2019 erlkonig goethe pdf the erlking, also called the elfking, dramatic ballad by j. At this point in his life, he had been employed by duke karl august in weimar, germany for six years. Within his body of work are many quotes zitate, in german that are now famous bits of wisdom passed down through the generations. Erlkonig goethe pdf the erlking, also called the elfking, dramatic ballad by j.
969 384 716 1570 1445 827 796 737 1518 409 487 584 754 989 592 135 607 581 566 1286 1259 1101 209 120 1358 42 1013 1474 879 1035 1467 800 243 1387 637 1155 517 1477 1211 590 1437